-
1 грузовой строп
-
2 грузовой строп
-
3 грузовой трос
-
4 грузовой строп
-
5 грузовой строп
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > грузовой строп
-
6 грузовой строп
Русско-английский военно-политический словарь > грузовой строп
-
7 гак стропа
-
8 такелажный трос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > такелажный трос
-
9 стропить груз
Makarov: apply hoisting slings to the cargo, apply hoisting slings to the freight, apply hoisting slings to the load, attach hoisting slings to the cargo, attach hoisting slings to the freight, attach hoisting slings to the load, sling (the) cargo, sling (the) freight, sling (the) load -
10 подъемный строп
Русско-английский военно-политический словарь > подъемный строп
-
11 траверса крепления строп
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траверса крепления строп
-
12 строп
bond, becket, ( для выгрузки рыбы) brail, parbuckle, sling, strap, string, whip* * *строп м.
slingкрепи́ть строп на гру́зе — attach [secure] a sling to the loadгрузово́й строп — cargo slingцепно́й строп мор. — chain sling -
13 спасательный трос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спасательный трос
-
14 тросоруб троса наружной подвески
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тросоруб троса наружной подвески
-
15 грузовой строп
1) Naval: cargo falls, cargo sling2) Construction: harness -
16 грузовой трос
1) Engineering: cargo sling2) Caspian: cargo runner -
17 (вертолётная) грузовая система подвески
Military: cargo slingУниверсальный русско-английский словарь > (вертолётная) грузовая система подвески
-
18 тросоруб
1) Aviation: cable shears (external cargo sling on helicopter)2) Geophysics: weak link mechanism -
19 грузовая система подвески
Military: (вертолётная) cargo slingУниверсальный русско-английский словарь > грузовая система подвески
-
20 тросоруб троса наружной подвески
Русско-английский авиационный словарь > тросоруб троса наружной подвески
См. также в других словарях:
cargo sling — krovinių diržas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Diržas, grandinė ar pan., naudojami kroviniams, kurie turi būti pakelti, nuleisti arba pakabinti, saugiai pritvirtinti. atitikmenys: angl. cargo sling pranc. élingue de suspension … NATO terminų aiškinamasis žodynas
cargo sling — A strap, chain, or other material used to hold cargo items securely which are to be hoisted, lowered, or suspended … Military dictionary
cargo sling — A strap, chain, or other material used to hold cargo items securely that are to be hoisted, lowered, or suspended … Aviation dictionary
sling — I. /slɪŋ / (say sling) noun 1. an instrument for hurling stones, etc., by hand, consisting of a strap or piece for holding the missile, with two strings attached, the ends of which are held in the hand (or attached to a staff), the whole being… …
cargo net — noun a large square net, made of rope, used to sling cargo into and out of a ships hold … Wiktionary
Break bulk cargo — In shipping, break bulk cargo or general cargo is a term that covers a great variety of goods that must be loaded individually, and not in shipping containers nor in bulk as with oil or grain. Ships that carry this sort of cargo are often called… … Wikipedia
Port of Ashdod — The Port of Ashdod is Israel s main cargo port, processing approximately 60% of Israeli marine cargo. The port is located in Ashdod, about 25 kilometers south of Tel Aviv, adjoining the mouth of the Lachish River. Its establishment doubled the… … Wikipedia
Operation Pony Express — can also refer to an incident during the Grunwick dispute. For the American mail service, see Pony Express. Operation Pony Express Part of The Vietnam War … Wikipedia
air taxi — i. The movement of a helicopter above the surface of an aerodrome, normally in the ground effect and at a ground speed less than 20 knots (37 km/h). An air taxiing helicopter flies within 100 ft (30 m) above ground level under the direction of a… … Aviation dictionary
suspension strop — A length of webbing or wire rope between the helicopter and cargo sling … Military dictionary
hover taxi — The movement of a helicopter or VTOL (vertical takeoff and landing) aircraft above the surface of and in ground effect at air speeds less than 20 knots. The actual hover height may vary, and some helicopters may require a hover taxi above 25 ft… … Aviation dictionary